2020-01-02 Artykuł

Pelargonia przylądkowa (afrykańska) (Pelargonium sidoides), chrzan pospolity (Armoracia rusticana) oraz nasturcja większa (Tropaeolum majus)

skład chemiczny, aktywność biologiczna oraz znaczenie w fitoterapii
Przedstawione w pracy gatunki roślin: pelargonia przylądkowa (afrykańska) (Pelargonium sidoides), chrzan pospolity (Armoracia rusticana) oraz nasturcja większa (Tropaeolum majus), to gatunki o cennym działaniu leczniczym, znane w tradycyjnej medycynie w różnych rejonach świata. Surowcami farmaceutycznymi pozyskiwanymi z T. majus są: ziele, kwiat oraz liście, a z P. sidoides i A. rusticana – korzeń. Za aktywność biologiczną P. sidoides odpowiadają specyficzne kumaryny, a za aktywność T. majus i A. rusticana – glukozynolaty.
Gatunki te współcześnie wykorzystywane są najczęściej w leczeniu infekcji dróg oddechowych, często w preparatach złożonych. Najnowsze badania naukowe dowodzą także innych, istotnych działań biologicznych wymienionych surowców, m.in. działania przeciwzapalnego, antyoksydacyjnego, immunomodulującego, przeciwnowotworowego, przeciwbakteryjnego, przeciwgrzybiczego i przeciwwirusowego, co wpływa na coraz szersze wykorzystanie ww. surowców w nowoczesnej fitoterapii.
Pelargonia przylądkowa (afrykańska) – Pelargonium sidoides DC. (ang. African geranium, South African geranium) to gatunek należący do rodziny Geraniaceae. Jego naturalnymi obszarami występowania są głównie tereny Przylądkowej Prowincji Wschodniej Republiki Południowej Afryki. Gatunek ten rośnie zarówno na obszarach trawiastych, jak i glebach kamienistych. W tradycyjnej medycynie plemion południowoafrykańskich, jak Zulu, Bantu, Xhosa i Miengu, korzeń P. sidoides stosowany jest w leczeniu chorób układu oddechowego takich jak: zapalenie płuc i gruźlica, a także w leczeniu dolegliwości żołądkowych, m.in. biegunki o różnej etiologii i czerwonki. Potocznie używana nazwa korzenia P. sidoides w języku Zulu to Umckaloabo, dosłownie tłumaczona na język polski oznacza „ostry kaszel”. Szamani wykorzystują także nadziemne części rośliny w celu przyspieszenia gojenia ran oraz owrzodzeń. W XIX w. w krajach europejskich stosowano napary z P. sidoides jako lek przeciwgruźliczy. We współczesnej fitoterapii wyciąg z korzenia P. sidoides stosowany jest najczęściej w leczeniu bólu ucha i gardła, nieżytu nosa oraz w infekcjach dróg oddechowych. Obecnie P. sidoides to roślina farmakopealna, która posiada swoją monografię w Farmakopei Europejskiej oraz Farmakopei Polskiej.
  Czytaj pełny tekst

Autor:  Karolina Jafernik, dr hab. n. farm., prof. UJ Agnieszka Szopa, prof. dr hab. n. farm. Halina Ekiert

Data publikacji: 2020-01-02

Źródło: "Lek w Polsce" nr 11-12/2019

Słowa kluczowe: Pelargonium sidoides, pelargonia afrykańska, Armoracia rusticana, chrzan pospolity, Tropaeolum majus, nasturcja większa, glukozynolaty, kumaryny, leczenie, infekcja, drogi oddechowe, COVID19, koronawi

Piśmiennictwo:
1. L. Motjotji, “Towards sustainability of harvesting the medicinal plant Pelargonium sidoides DC. (GERANIACEAE)”, 2011.
2. T. Brendler and B. E. van Wyk, “A historical, scientific and commercial perspective on the medicinal use of Pelargonium sidoides (Geraniaceae)”, J. Ethnopharmacol., vol. 119, no. 3, pp. 420–433, 2008.
3. T. Gödecke, M. Kaloga, and H. Kolodziej, “A phenol glucoside, uncommon coumarins and flavonoids from Pelargonium sidoides DC”, Zeitschrift fur Naturforsch. - Sect. B J. Chem. Sci., vol. 60, no. 6, pp. 677–682, 2005.
4. H. Kolodziej, O. Kayser, O. A. Radtke, A. F. Kiderlen, and E. Koch, “Pharmacological profile of extracts of Pelargonium sidoides and their constituents”, Phytomedicine, vol. 10, no. SUPPL. 4, pp. 18–24, 2003.
5. W. M. Szeleszczuk Ł., Zielińska-Pisklak M., “Pelargonia - kariera niedocenianej rośliny ozdobnej”, Lek w Polsce, vol. 23, no. March 2013, pp. 1–4, 2013.
6. European Pharmacopoeia 10.0. Pelargonii Radix; European Directorate for the Quality of Medicines.
7. “Farmakopea Polska XI; Pelargonii Radix, Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych”.
8. B. E. Van Wyk, “A review of commercially important African medicinal plants”, J. Ethnopharmacol., vol. 176, pp. 118–134, 2015.
9. K. Wedelsbäck Bladh and K. M. Olsson, “Introduction and use of horseradish (Armoracia rusticana) as food and medicine from antiquity to the present: Emphasis on the nordic countries”, J. Herbs, Spices Med. Plants, vol. 17, no. 3, pp. 197–213, 2011.
10. K. Wedelsbäck Bladh, Biodiversity in Nordic Horseradish (Armoracia rusticana) Studies with Respect to Conservation and Utilization. 2014.
11. Y. F. Wedelsbäck Bladh Katarina, Olsson Kerstin M., “Evaluation of glucosinolates in nordic horseradish (Armoracia rusticana)”, Bot. Lith., vol. 19, no. 1, pp. 48–56, 2013.
12. A. Shehata et al., “Horseradish: Botany, Horticulture, Breeding”, Hortic. Rev. (Am. Soc. Hortic. Sci)., vol. 35, pp. 221–261, 2009.
13. A. Gasparotto Junior et al., “Diuretic and potassium-sparing effect of isoquercitrin - An active flavonoid of Tropaeolum majus L.”, J. Ethnopharmacol., vol. 134, no. 2, pp. 210–215, 2011.
14. A. Parus and A. Grys, “Roślina przyszłości – Nasturcja większa (Tropaeolum majus L .)”, Postępy Fitoter., vol. 3, pp. 184–187, 2012.
15. K. Jakubczyk, K. Janda, K. Watychowicz, J. Łukasiak, and J. Wolska, “Garden nasturtium (Tropaeolum majus L.) - a source of mineral elements and bioactive compounds”, Rocz. Panstw. Zakl. Hig., vol. 69, no. 2, pp. 119–126, 2018.
16. S. Kohlmunzer, Farmakognozja. Warszawa, PZWL, 1999.
17. K. Schötz and M. Nöldner, “Mass spectroscopic characterisation of oligomeric proanthocyanidins derived from an extract of Pelargonium
sidoides roots (EPs® 7630) and pharmacological screening in CNS models”, Phytomedicine, vol. 14, no. SUPPL. 1, pp. 32–39, 2007.
18. A. G. White, M. T. Davies-Coleman, and B. S. Ripley, “Measuring and optimising umckalin concentration in wild-harvested and cultivated Pelargonium sidoides (Geraniaceae)”, South African J. Bot., vol. 74, no. 2, pp. 260–267, 2008.
19. H. Kolodziej, “Fascinating metabolic pools of Pelargonium sidoides and Pelargonium reniforme, traditional and phytomedicinal sources of the herbal medicine Umckaloabo®”, Phytomedicine, vol. 14, no. SUPPL. 1, pp. 9–17, 2007.
20. L. Franco and B. H. de Oliveira, “Determination of umckalin in commercial tincture and phytopreparations containing Pelargonium sidoides by HPLC: Comparison of sample preparation procedures”, Talanta, vol. 81, no. 4–5, pp. 1368–1372, 2010.
21. O. Kayser, K. Lattè, H. Kolodziej, and F. J. Hammerschmidt, “Composition of the essential oils of Pelargonium sidoides DC. and Pelargonium reniforme Curt.”, Flavour Fragr. J., vol. 13, no. 3, pp. 209–212, 1998.
22. Joanna Troczyńska, “System mirozynaza – glukozynolany — charakterystyka i funkcje w roślinie”, Rośliny Oleiste – Oilseed Crop., 2005.
23. Z. T. Jiang, R. Li, and J. C. Yu, “Pungent components from thioglucosides in Armoracia rusticana grown in China, obtained by enzymatic hydrolysis”, Food Technol. Biotechnol., vol. 44, no. 1, pp. 41–45, 2006.
24. L. Xian and M. M. Kushad, “Correlation of glucosinolate content to myrosinase activity in horseradish (Armoracia rusticana)”, J. Agric. Food Chem., vol. 52, no. 23, pp. 6950–6955, 2004.
25. D. Stoin, F. Radu, and D. Dogaru, “Researches Regarding the Isolation, Purification and Analysis of Sinigrin Glucosinolate From Brassica Nigra and Armoracia Rusticana”, Bull. Univ. Agric. Sci. Vet. Med. Cluj- Napoca - Agric., vol. 63, pp. 77–82, 2007.
26. R. Agneta, A. R. Rivelli, E. Ventrella, F. Lelario, G. Sarli, and S. A. Bufo, “Investigation of glucosinolate profile and qualitative aspects in sprouts and roots of horseradish (Armoracia rusticana) using LC-ESI-hybrid linear ion trap with fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry and infrared multiphoton dissocia”, J. Agric. Food Chem., vol. 60, no. 30, pp. 7474–7482, 2012.
27. M. Cirimbei, D. Rodica, L. Gitin, and C. Vizireanu, “Study on herbal actions of horseradish (Armoracia rusticana)”, J. Agroaliment. Process. Technol. Technol., vol. 19, no. 1, pp. 111–115, 2013.
28. L. Tomsone, Z. Kruma, R. Galoburda, and T. Talou, “Composition of Volatile Compounds of Horseradish Roots (Armoracia rusticana L.) Depending on the Genotype”, Proc. Latv. Univ. Agric., vol. 29, no. 1, pp. 1–10, 2013.
29. J. M. R. De Medeiros, M. Macedo, J. P. Contancia, C. Nguyen, G. Cunningham, and D. H. Miles, “Antithrombin activity of medicinal plants of the Azores”, J. Ethnopharmacol., vol. 72, no. 1–2, pp. 157–165, 2000.
30. E. Mietkiewska et al., “Seed-specific heterologous expression of a nasturtium FAE gene in Arabidopsis results in a dramatic increase in the proportion of erucic acid”, Plant Physiol., vol. 136, no. 1, pp. 2665–2675, 2004.
31. J. Lykkesfeldt and B. Moller, “Synthesis of Benzylglucosinolate in Tropaeolum majus L”, Plant Physiol., vol. 102, pp. 609–613, 1993.
32. D. W. Griffiths, N. Deighton, A. E. Birch, B. Patrian, R. Baur, and E. Städler, “Identification of glucosinolates on the leaf surface of plants from the Cruciferae and other closely related species”, Phytochemistry, vol. 57, no. 5, pp. 693–700, 2001.
33. M. Butnariu and C. Bostan, “Antimicrobial and anti-inflammatory activities of the volatile oil compounds from Tropaeolum majus L. (nasturtium)”, African J. Biotechnol., vol. 10, no. 31, pp. 5900–5909, 2011.
34. A. G. Chuchalin, B. Berman, and W. Lehmacher, “Treatment of Acute Bronchitis in Adults With a Pelargonium Sidoides Preparation (EPs® 7630): A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial”, Explor. J. Sci. Heal., vol. 1, no. 6, pp. 437–445, 2005.
35. H. Matthys, R. Eisebitt, B. Seith, and M. Heger, “Efficacy and safety of an extract of Pelargonium sidoides (EPs® 7630) in adults with acute bronchitis: A randomised, double-blind, placebo-controlled trial”, Phytomedicine, vol. 10, no. SUPPL. 4, pp. 7–17, 2003.
36. P. Schnitzler, S. Schneider, F. C. Stintzing, R. Carle, and J. Reichling, “Efficacy of an aqueous Pelargonium sidoides extract against herpesvirus”, Phytomedicine, vol. 15, no. 12, pp. 1108–1116, 2008.
37. M. Michaelis, H. W. Doerr, and J. Cinatl, “Investigation of the influence of EPs® 7630, a herbal drug preparation from Pelargonium sidoides, on replication of a broad panel of respiratory viruses”, Phytomedicine, vol. 18, no. 5, pp. 384–386, 2011.
38. L. L. Theisen and C. P. Muller, “EPs® 7630 (Umckaloabo®), an extract from Pelargonium sidoides roots, exerts anti-influenza virus activity in vitro and in vivo”, Antiviral Res., vol. 94, no. 2, pp. 147–156, 2012.
39. P. Neugebauer, A. Mickenhagen, O. Siefer, and M. Walger, “A new approach to pharmacological effects on ciliary beat frequency in cell cultures - Exemplary measurements under Pelargonium sidoides extract (EPs® 7630)”, Phytomedicine, vol. 12, no. 1–2, pp. 46–51, 2005.
40. O. Kayser and H. Kolodziej, “Antibacterial activity of extracts and constituents of Pelargonium sidoides and Pelargonium reniforme”, Planta Med., vol. 63, no. 6, pp. 508–510, 1997.
41. H. W. Park, K. D. Choi, and I. S. Shin, “Antimicrobial activity of isothiocyanates (itcs) extracted from horseradish (Armoracia rusticana) root against oral microorganisms”, Biocontrol Sci., vol. 18, no. 3, pp. 163–168, 2013.
42. D. Mucete and A. Borozan, “Antibacterial Activity of Isothiocyanates, Active Principles in Armoracia Rusticana Roots (I),” J. Agroaliment., vol. XII, no. 2, pp. 443–452, 2006.
43. H. Y. Kim, S. Phan-a-god, and I. S. Shin, “Antibacterial activities of isothiocyanates extracted from horseradish (Armoracia rusticana) root against antibiotic-resistant bacteria”, Food Sci. Biotechnol., vol. 24, no. 3, pp. 1029 1034, 2015.
44. L. Calabrone, M. Larocca, S. Marzocco, G. Martelli, and R. Rossano, “Total Phenols and Flavonoids Content, Antioxidant Capacity and Lipase Inhibition of Root and Leaf Horseradish (Armoracia rusticana) Extracts”, Food Nutr. Sci., vol. 06, no. 01, pp. 64–74, 2015.
45. L. Tomsone and Z. Kruma, “Comparison of different solvents for isolation of phenolic compounds from horseradish (Armoracia Rusticana L.) leaves”, Res. Rural Dev., vol. 1, no. January, pp. 104–110, 2013.
46. M. J. Weil, Y. Zhang, and M. G. Nair, “Tumor cell proliferation and cyclooxygenase inhibitory constituents in horseradish (Armoracia rusticana) and wasabi (Wasabia japonica)”, J. Agric. Food Chem., vol. 53, no. 5, pp. 1440–1444, 2005.
47. A. Gasparotto et al., “Antihypertensive effects of isoquercitrin and extracts from Tropaeolum majus L.: Evidence for the inhibition of angiotensin converting enzyme”, J. Ethnopharmacol., vol. 134, no. 2, pp. 363–372, 2011.
POWRÓT
reklama Baner_prawy_ZALOGU-SIE
...
kup najnowszy numer »
Info
Najczęściej czytane
Redaktor poleca
GP

Na skróty

Informacje

Copyright © Medyk sp. z o.o