Dosyć dużą grupę nazw roślin zachowaną do naszych czasów stanowią klasyczne greckie i łacińskie nazwy zaczerpnięte z dzieł autorów antycznych, takich jak Hipokrates, Galen, Teofrast, Wergiliusz, Pliniusz et alii. Nazwy te są jednowyrazowe, bo jak pisałam w poprzednim numerze, dopiero Karol Linneusz (1707–1778 ) wprowadził nazwy dwuwyrazowe. Nie ma też pewności co do tego, że współcześnie nazwy te stosują się dokładnie do tych samych gatunków opisywanych w starożytnych dziełach.
Abies – nazwa pojawiająca się u Wergiliusza (70–19 p.n.e.), Plauta (250–184 p.n.e.) i Pliniusza Młodszego (61–113 n.e.) w znaczeniu „jodła i różne przedmioty z drzewa jodłowego”. Prawdopodobnie zawiera stary sanskrycki rdzeń abh, co znaczy „obfitość, być bujnym”, odnoszący się do wzrostu tego drzewa. Dzisiaj znanych jest przynajmniej 48 gatunków tego drzewa i nie wiemy dokładnie, który opisywali starożytni pisarze.
Na skróty
Copyright © Medyk sp. z o.o